Neste short-tour pelas Estações do ano, deparamo-nos com cenários surpreendentes.
No que se refere à nossa Estação Protagonista deste fragmento, ou seja; a *PRIMAVERA* seu significado se traduz como: PRIMEIRO VERÃO
Radical "VER"= Estação
Em Português a partir do LATIM temos:
*VER* ÃO
PRIMA *VER* A
IN *VER* NO
Exceção na palavra *OUTONO*
*Brevíssimo Histórico:*
Para os romanos havia somente duas estações: uma muito longa e a outra, breve.
A primeira era composta pela soma do que hoje chamamos Primavera, Verão e Outono, enquanto a estação mais breve era o *hibernun tempus* , que deu origem ao substantivo *INVERNO*
A estação mais mais longa se chamava *VER, VERIS* , palavra que deu origem a *VERÃO*
Porém, em determinado momento da História, o começo da estação passou a ser chamado de *primo vere* (primeiro verão) e mais tarde, prima vera, dando origem ao vocábulo *PRIMAVERA* enquanto que a época mais calorosa recebeu o nome de *deveranum tempus* ( *VERÃO* ).
Apesar dessa subdivisão, a estação cálida (morna) ainda era mais prolongada, até que em certo momento seu período final, o tempo das colhetas, foi chamado *autumnus* derivada de auctus (aumento, crescimento, incremento) e esta,d e augere (acrescentar, fortalecer).
O vocábulo latino *autumnus* chegou à nossa língua como *Outono*
Desfrute de sua *PRIMAVERA* como quem começa sua primeira estação da vida !!!
Nenhum comentário:
Postar um comentário